Pflegeblogs - Fenster in die Pflege
home › Projektzone › Workshops › Pflegeblogs - Fenster in die Pflege › Glossar
Glossar
Hier finden Sie englische Fachausdrücke oder Fremdwörter aus dem Dossier und die Abkürzungen der englischen Berufsbezeichnungen für Pflegepersonen erklärt.
Advocacy engl. Fürsprache, aktive Unterstützung; für jemanden anderen sprechen (Quelle: Ethik in SBK Schweizer Berufsverband der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner)
Blog - Weblog erklärt im Netzdossier Lernen und Lehren mit Weblogs - Begriffe
Blogosphäre nicht nur die Gesamtheit aller Weblogs. Vielleicht und auch: Atmosphäre in den Blog-Communities, ein soziales Phänomen, BlogosphäreN, Clusters, Sub-Blogosphären, Vielfalt, Kultur(en), subjektives Verständnis meiner eigenen kleinen Blogszene. Mehr im Netzdossier Lernen und Lehren mit Weblogs - Blogosphäre
Blogrolls Liste (Sidebar) mit Links zu anderen Weblogs.
caring (engl. Begriff) Eine Form des Engagements für andere, das die Sorge darüber ausdrückt, wie diese ihre Lebenswelt erfahren. Caring wird oft ausgedrückt durch ein Verhalten, das Gesundheit, Wohlergehen und menschliche Würde schützt und erhält.
Carnival - Blog Carnival Ein Blogger gibt ein Thema vor, andere Blogger erstellen dazu ihren Beitrag, und auf dem Startblog (dem initiierenden Blog) werden die Einzelartikel zusammengetragen. Also im Kern steht die Sache für Fun, Abwechslung und eine gute Marketingchance für unbekannte Blogs. Quelle: Blogspecials helfen unbekannten Blogs weiter von Robert Basic auf deutsch. Mehr Details in englisch: Blog Carnival - Frequently Asked Questions. Ein Beispiel für einen Carnival zu Pflege ist Change of Shift von Emergiblog. Details auf Blog Carnival oder eine Anleitung in Emergiblog Change of Shift
Change of Shift = ein Beispiel von Carnival, siehe dort
Doula Frau, die einer werdenden Mutter vor, während und nach der Geburt als emotionale und physische Begleiterin zur Seite steht. Sie kümmert sich intensiv um die Frau und unterstützt allein durch zuverlässige Anwesenheit. Sie entlastet den Partner und hilft ihm, mit der Situation zurechtzukommen. Aus Wikipedia deutsch und ausführlicher in der englischsprachigen Wikipedia
Feeds steht für to feed = füttern. User werden mit RSS-Feeds gefüttert, indem Sie RSS-Feeds von Blogs und Websites abonnieren. mehr dazu in RSS in Wikipedia oder in unserem Netzdossier ‹Lernen und Lehren mit Weblogs› - RSS - Really Simple Syndication - Was, wie und weshalb?
FLOATING, float = Stationen, Einheiten, wechseln, auch bekannt z.B. Floating-Betten. bezieht sich auf die Tätigkeit einer Bloggerin, siehe auch Floating, floating, floating von Dear Nurses
Gastric Bypass Magenbypass, Magenband, Operationen zur Behandlung der Adipositas (Fettleibigkeit).
Grand Rounds Synonym von Carnival (siehe dort)
Grassroot Nursing resp. Graswurzelbewegung. Als Graswurzelbewegung wird im deutschsprachigen Raum eine politische oder gesellschaftliche Initiative bezeichnet, die aus der Bevölkerung heraus, also ‹von unten›, entsteht. Aus: Graswurzelbewegung in der Wikipedia
HIPAA Health Insurance Portability and Accountability Act = Standard für den Umgang mit sensiblen Daten im Gesundheitssystem (Privace Policy).
Kommentare: lesen und schreiben. die wichtigste Funktion beim Bloggen. Sie ermöglicht den erwünschten Dialog, Diskussionen zu einem Thema. Leider wird sie manchmal auch missbraucht von Spammern.
NCLEX National Council Licensure Examination ist ein standardisiertes Examen in den USA. Es muss vier Kategorien von PatientInnen-Bedürfnisse abdecken. mehr in All About the NCLEX auf der Site ‹All Nursing Schools›.
Podcast sind zweierlei Dinge. Zum Einen wird damit eine Datei (ein RSS-Feed) bezeichnet, die sich mit Hilfe von Software mittels eines Abonnements automatisiert aus dem Internet herunterladen lässt. Zum Anderen werden damit die Mediendateien (v.a. Audio, Video) bezeichnet, die im RSS-Feed verlinkt sind. Ein Podcaster ist derjenige, der Podcasts produziert und ins Netz stellt. Quelle podcast.de
Posting oder Post bezeichnet eine Mitteilung innerhalb einer Newsgroup (Usenet) oder eines Forums Wikipedia oder eben auch in einem Blog.
Privacy Policy umschreibt Massnahmen, die eine Organisation ergreift, um die Privatsphäre seines Kunden oder Benutzers zu wahren. Besonders schützenswert sind hierbei erhobene personenbezogene Daten, wie diese gesammelt, genutzt und gegebenenfalls an eine 3. Person weitergegeben werden... Quelle: Wikipedia. Entsprechende Hintergrundlinks für Organisationen im Gesundheitswesen finden Sie bei den Links.
Scrubs im medizinischen Sinn und aus Scrubs (clothing) im englischsprachigen Wikipedia übersetzt: ursprünglich Berufskleider der Chirurgen, Pflegenden und anderem Operationspersonal, wenn sie sich reinigten (scrub) vor der Operation. Das Tragen von scrubs wurde über die Chirurgie in andere Spitäler hinausgetragen...
‹Tag› oder ‹Tags› (Mehrzahl). Vereinfacht dargestellt handelt es sich dabei um Schlagwörter - oder noch einfacher, um Etiketten oder virtuelle Post-its, die einem Inhalt zugeordnet werden. aus: Themenmonat Tagging - Was sind eigentlich Tags
Berufsbezeichnungen im englischsprachigen Raum
Die verschiedenen Berufsbezeichnungen werden in Blogs immer abgekürzt. Hier finden Sie eine Liste von Abkürzungen in Wikipedia und die häufigsten Abkürzungen.
- ER Emergency Room = Notfallstation
- ICU = Intensive Care Unit = Intensivstation
- LTC Long Term Care = Langzeitpflege
- LPN = Licensed Practical Nurse (LPN) mehr in Wikipedia Licensed Practial Nurse
- RN = Registered Nurse = Diplomierte Pflegefachperson, mehr in Wikipedia Registered Nurse
- NICU Neonatal Intensive Care Unit, Neugeborenen-Intensivstation