Transkulturell lernen - Nachschlagen, kommunizieren und in Printmedien vertiefen - Übersetzen
Haben Sie auch schon mit einem Patienten, einer Klientin gemeinsam in einem Wörterbuch nach fehlenden Wörtern für die Verständigung gesucht? Online Wörterbücher sind eine willkommene Hilfe für Notfälle und zum eigenen Lernen.
Vaybee richtet sich vor allem an die jungen Türken und Türkinnen in Deutschland und Europa und bietet eine Plattform für Kommunikation, Information, Unterhaltung. Vaybee möchte die türkische Community europaweit miteinander vernetzen. Zuunterst links, versteckt auf der überladenen Homepage, bietet Vaybee ein Übersetzungstool an. Türkisch steht im Vordergrund, doch es gibt noch andere spezielle Sprachen wie portugiesisch/griechisch/japanisch etc. Je nach gewünschter Sprache muss allerdings ein kleiner Download gemacht werden für die wichtigen Zeichen. Die Website ist deutsch und türkisch: wechseln Sie zwischen der türkischen und deutschsprachigen Version hin und her, so lernen Sie gleichzeitig einzelne Wörter türkisch, resp. deutsch.
eine übersichtliche und ausgezeichnete Site mit theoretischen Erklärungen, Übungen und Spielen.
Arabisch lernen? Eine Einführung bei Babel arabic. Gut, leider ein wenig viel Begleitwerbung mit Bannern. Jedoch eine interessante Seite.
Weitere Übersetzungslinks finden Sie in der Sammlung Linksammlung Internet - Übersetzungen / Wörterbücher
Themen:
Online Wörterbücher und Übersetzungstools weiterlesen...
Lexika und Glossars: weiterlesen...
Bücher zu transkultureller Pflege: weiterlesen...