Navigation überspringen und zum Inhalt gehen.

News 58 12|2006 - transkulturell lernen

home › Publikationen › newsletter › news 58|12|2006 › transkulturell lernen

Kinder

Eine Lehrerin aus dem Tirol war auf der Suche nach einem Film zum Thema ‹Kultursensible Pflege›. Das lernundenter-team hat den Film nicht gefunden, die Lehrerin schrieb: Ich werde mich am Wochenende aufs elektronische Surfbrett stürzen und das Webmeer durchkämmen. Sie hat den Film entdeckt und uns den Fund mitgeteilt. Herzlichen Dank.

TV-Produktionen & Unterrichtsmedien, Features & Dokumentationen aus dem Inneren der multikulturellen Gesellschaft. Die Zahl älterer Migrantinnen und Migranten wird in den nächsten Jahren stark steigen. Deshalb wurde mit dem Sozialwissenschaftlichen Forschungsinstitut der Universität Nürnberg-Erlangen im Auftrag des Bayerischen Sozialministeriums im 2003 eine Multimedia-DVD für die Aus-, Fort- und Weiterbildung in der Altenpflege von Migranten und Migrantinnen entwickelt und produziert: Kultursensible Altenpflege ‹Wenn ich einmal alt bin...›

Als thematischer Einstieg dient ein dokumentarisch angelegter Kurzfilm (20 min.). Darin werden zwei Familien in ihrem Alltag vorgestellt, - die eine aus der Türkei stammend, die andere aus Kasachstan. In beiden Fällen geht es um die Pflege eines Angehörigen in der Familie, und beide Familien nehmen auf verschiedene Weise Altenhilfe in Anspruch. 14 Kurzfilme (Reportagen, Interviews und Rollenspiele) sowie ein umfangreicher Textteil  mit Tipps zur Unterrichtsgestaltung runden das Medienangebot ab.

Die DVD kostet 75 Euro. Sie enhält ca. 1,5 Stunden Filmmaterial sowie Begleittexte. Mit dem Kauf wird das Recht auf nichtgewerbliche, öffentliche Aufführungen erworben.

Piero Peruzzi machte uns auf sein interessantes Angebot aufmerksam: ein Wörterbuch speziell für schweizerische Sozialversicherungen. Von AHV bis Zwischenrevision finden Sie sicher Ihr gesuchtes Wort. Sie können navigieren im Alphabet oder das Wörterbuch als Textfile downloaden (auch Italienisch-Deutsch).

lernundenter empfiehlt das differenzierte und umfangreiche Lexikon speziell Berufsleuten im Sozial- und Gesundheitswesen.

Eine Leserin aus Österreich empfiehlt Lese- und Lerntipps: Migranten und MigrantInnen werden älter. Ihr Anteil in Spitexorganisationen, Sozialarbeit, in Spitälern und Alters- und Pflegeheimen wird immer grösser. Bildungs- und Pflegefachpersonen finden hier Publikationen, Facharbeiten, Links, Bücher und audiovisuelle Medien.

lernundenter: unbedingt zu empfehlen für Berufsfachleute im Gesundheits- und Sozialwesen.

Zentrum zur sozialmedizinischen, rechtlichen und kulturellen Betreuung von Ausländern und Ausländerinnen in Österreich. Die Seite ist Anlaufstelle für Beratung, Therapie und Zentrum für interkulturelle Bildungsarbeit. Sie finden: Diplomarbeiten, Literatur, ein Lexikon zu Migration, Integration, Flucht. Speziell empfehlenswert ist das umfangreiche Praxishandbuch zur interkulturellen Öffnung im Gesundheitswesen für MultiplikatorInnen und GesundheitsberaterInnen.

Flucht, Asyl, Migration und Integration sind Themen, mit denen wir alle zunehmend konfrontiert werden. Ohne direkte Begegnungen und persönliche Erlebnisse ist es jedoch schwierig, sich in die betroffenen Menschen hineinfühlen zu können, und oft fehlt zudem das nötige Wissen, um eine fundierte Meinungsbildung zu ermöglichen. Unter dem Motto «Flucht Asyl und Integration verstehen» führt die Schweizerische Flüchtlingshilfe SFH Projekttage an Schulen, Kirchgemeinden und Ausbildungsstätten durch.

Ziele und Ablauf eines Weiterbildungstages: im PDF Migration und interkulturelle Kommunikation.

lernundenter: sehr interessant ist auch das Asyllexikon, Informationen über das Asylwesen in der Schweiz von A-Z.